Spam oder Ich bin zu dick ...sagt der Bot

Aus der Abteilung 'amüsante Spam-Mails':

Betreff: Nachname Vorname zu dick

Hi ...,

ich bins, Sabine. Frueher war ich immer die dicke kleine (Anmerkung:"die Kleine" schreibt man übrigens groß), die alle geaergert haben. Jetzt habe ich es geschafft, in einem Monat richtig schlank und wieder schon zu werden (Anmerkung: Diese verdammten deutschen Umlaute, elende Krauts)

Gerade habe ich ein Foto gesehen von Dir, ...und ich bin richtig erschrocken als ich Deine Problemzonen gesehen habe. Du solltest auch mal abnehmen, … (Anmerkung: Wer nicht in unserer westl. Zivilisationsgesellschaft, außer vielleicht bulemiegeschädigte Models?)

Mein Geheim-Tip (Anmerkung: na gut; das mit dem Akkusativ …und dem Dativ und… beherrschen auch einige meiner Landsleute nicht so richtig) kann ich dir jetzt ja auch verraten, weil ich zu 100% weiss, dass alles genau funktioniert wie beschrieben.

http://www...

Viel Erfolg, Nachname.

Viele Gruesse,
Sabine Schmidt

---

P.S. Hier kannst Du bequem die E-Mails ab-melden:
http://www...

(Anmerkung: Ja, ganz bestimmt)

Ich fand es zwar etwas unhöflich, dass die gute Sabine mich immer mit Nachnamen anredet (diese unseligen Namenskonventionen; zu dumm, dass der Spambot das nicht auf die Reihe bekommt, was Vor- und was Nachname ist). Ansonsten eine ordentliche Rechtschreibung in Sätzen, die tatsächlich einen Sinn ergeben… verglichen mit anderen rudimentär übersetzten Spam-Granaten ausländischer Herkunft.

Immerhin: Ich hab mich heute gleich mal zum Probetraining im Fitnessstudio angemeldet. Okay… wollte ich sowieso.

Posted via email from wegelagerer's posterous